نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۸ - مدیح ادیب الممالک

ادیب الممالک فراهانی / اضافات / وزن: مفعول فاعلات مفاعیلن (مضارع مسدس اخرب مکفوف)

در کاروان نواخت در آی آهنگ

شب بر کشید پرده نیلی رنگ

خورشید در ترازو شد پنهان

بی آنکه هیچ سنجد ازو جوسنگ

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بیت شعری، به تصویر زیبایی از شب و زیبایی موسیقی اشاره شده است. شب با رنگ نیلی خود پرده‌ای بر می‌کشد و خورشید در ترازویی پنهان می‌شود، بدون اینکه قابل سنجش باشد. به طور کلی، شعر حس جادویی و زیبای شب را با موسیقی ترکیب می‌کند.