شمارهٔ ۸۲ ادیب الممالک
ادیب الممالک فراهانی / مقطعات / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
حکایت من و این کدخدا در این سامان
بگویم ار چه دل از گفتنش پریشان شد
نظیر قصه آن شاهباز سلطانی است
که در خرابه به مهمان سرای بومان شد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، راوی داستان خود را با کدخدا در این منطقه روایت می‌کند و از احساسی که در دلش دارد، ابراز پریشانی می‌کند. او این داستان را به قیاسی با قصه‌ای از شاهباز سلطانی تشبیه می‌کند که در خرابه‌ای به مهمان‌سرای بومان رفته است، نشان‌دهنده وضعیت نامناسب و مهمانی در شرایط سخت.