شمارهٔ ۵۰ اهلی شیرازی
اهلی شیرازی / قطعات / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
به نیک و بد مشو ایخواجه شاد و غمگین هم
که در جهان همه چیزی ز حال میگردد
بیک دو هفته نگه کن که از تقلب دور
هلال مه شود و مه هلال میگردد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
سخن از نیک و بد نیست، ای خواجه، خوشحال و غمگین نشو، زیرا در این جهان همه چیز به حالت‌های مختلف تغییر می‌کند. اگر به یک یا دو هفته توجه کنی، متوجه می‌شوی که چه طور وضعی تغییر کرده و همچون هلال ماه که به مه و بالعکس تبدیل می‌شود، همه چیز دستخوش تغییر است.