شمارهٔ ۱۰۵ اهلی شیرازی
اهلی شیرازی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
شهدی همه نیش است و در او نوش کم است
بگذار که با وجود هستی عدم است
شهدی که تو چون مگس بر او شیفته یی
چون نیک در او فرو روی زهر غم است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به این موضوع اشاره دارد که لذت‌ها و جذابیت‌های زندگی (مثل عسل) می‌توانند ظاهری شیرین داشته باشند، اما در عمقشان در واقع درد و غم وجود دارد. شاعر به این نکته تأکید می‌کند که با وجود جذابیت‌هایی که داریم، در واقع، بسیاری از آن‌ها در واقع تلخ و دردناک هستند. به عبارت دیگر، ممکن است ظاهراً چیزهای خوشایندی وجود داشته باشد، اما وقتی به عمق آن‌ها نگاهی بیندازیم، زهر و تلخی را می‌یابیم.