نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۱۳ اهلی شیرازی

اهلی شیرازی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

در مذهب عاشقان که رمزی دگرست

مشنو که چو من نامه سیاهی دگرست

طاعت به ریا کنم نه از بهر خدا

فریاد که طاعتم گناهی دگرست

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات از شاعر بیانگر تفاوت عمیق میان ظاهرسازی و دیانت واقعی است. شاعر می‌گوید در مذهب عاشقان، مفاهیم به کلی متفاوت و رمزآلود هستند. او اعتراف می‌کند که عبادتش ریاکارانه است و نه به خاطر خدا، بلکه به خاطر دیگران. و در پایان فریاد می‌زند که این نوع عبادت، به خودی خود گناهی دیگر است. به این ترتیب، شاعر به عمق مفهوم عبادت و نیت در آن پرداخته و بر اهمیت صداقت در ایمان تأکید می‌کند.