شمارهٔ ۱۶۹ اهلی شیرازی
اهلی شیرازی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ایطالب کعبه گر ترا میل صفاست
دریاب که استطاعت پای رواست
در خانه چه پا شکسته مانی برخیز
کز کعبه بعد ز لنگ ماندن نه رواست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر به کسی که خواهان نزدیک شدن به کعبه (محل مقدس مسلمانان) است، میگوید اگر تمایل به پاکی و صفا دارد، باید از موانع فراتر برود و وارد خانه خدا شود. او تأکید میکند که نشستن و تنها نظاره کردن کافی نیست و باید به پا در بیاید و حرکت کند، زیرا ماندن در حالت ایستاده و ناتوانی در حرکت به سوی کعبه، درخور جایگاه مقدس نیست.