نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۰۹ اهلی شیرازی

اهلی شیرازی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

می را که خمار در کمین است چه سود

خیرش بهزار شر قرین است چه سود

گر سود تنست عقل و دین راست زیان

سودی که زیان عقل و دین است چه سود

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این ابیات به بررسی بی‌فایده بودن می‌نوشی (شراب) می‌پردازد و می‌گوید که اگرچه ممکن است فردی از آن لذت ببرد، اما در نهایت عواقب منفی و آسیب‌هایی به همراه دارد. به عبارت دیگر، اگر لذت فردی در نوشیدن می‌باشد، اما این لذت با آسیب به عقل و دین او همراه است، بنابراین چنین لذتی هیچ سودی ندارد.