شمارهٔ ۳۲۷ اهلی شیرازی
اهلی شیرازی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گردون که همیشه خاطر آزار بود
گر لطف کند هم نه بهنجار بود
یک جو ندهد ز هر چه در کار بود
چیزی که نبایدت بخروار بود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت، شاعر به این نکته اشاره می‌کند که گردون (سرنوشت یا زمان) همیشه باعث رنج و آزار بوده و حتی اگر لطفی هم کند، به شکلی نادرست و غیرمعمول خواهد بود. او می‌گوید که هیچ چیز از آنچه در زندگی‌اش می‌گذرد، به او نخواهد داد و هر چیزی که به او نمی‌سازند، نباید مصرف شود.