شمارهٔ ۵۰۰ اهلی شیرازی
اهلی شیرازی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای گل گله تو پیش هر کس چکنم
بیهوده فغان ز چرخ اطلس چه کنم
من بلبلم و خزان هجران دیده
پیش تو فغان گر نکنم پس چکنم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این چهار بیت شاعر به احساس دلشکستگی و غم ناشی از جدایی اشاره میکند. او به گل گله (محبوبش) میگوید که در برابر مشکلات و چالشهای زندگی، چه کاری از او ساخته است. او خودش را مانند بلبل میداند که در فصل سرد جدایی به سر میبرد و از محبوبش میسوزد. در نهایت، او این سؤال را میکند که اگر نتواند در حضور محبوبش فریاد کند، پس چه باید بکند.