شمارهٔ ۵۰۶ اهلی شیرازی
اهلی شیرازی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آب و گل ما که دشمانند بهم
از دولت عشق مهربانند بهم
تا همنفسند جان و تن باده بنوش
کین همنفسان « بسی » نمانند بهم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات بیانگر ارتباط عمیق میان عشق و وجود انسان‌ها هستند. شاعر به سرنوشت مشترک آب و گل اشاره می‌کند که از یکدیگر جدا نمی‌شوند، حتی اگر دشمن یکدیگر باشند. عشق باعث محبت و نزدیکی آنها می‌شود. در نهایت، شاعر بر این نکته تاکید می‌کند که باید از لحظات زندگی و ارتباط‌های عاطفی بهره‌مند شد، زیرا این لحظات دائمی نخواهند بود.