شمارهٔ ۱۳ عمعق بخاری
عمعق بخاری / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
مردان سازند جای در خانهٔ زین
باشند زنان خانه‌نشین همچو نگین
برعکس بود کار من بی دل و دین
در خانهٔ زین زن و منم خانه‌نشین
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت به تضاد نقش‌های مردان و زنان در جامعه اشاره دارد. مردان معمولاً در خارج از خانه فعالند و زنان در خانه می‌مانند. با این حال، گویا شاعر از این وضعیت راضی نیست و خود را در نقش زنانه و خانه‌نشینی احساس می‌کند، در حالی که دلی نسبت به این وضعیت ندارد و کاملاً با آن بی‌احساس است.