نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۴۲ امیر معزی

امیر معزی نیشابوری / قصاید / وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)

هر آن عاقل‌که او بندد دل اندر طاعت یزدان

نشایدکاو نپیوندد دل اندر خدمت سلطان

سلامت باد آنکس ‌کاو بهم پیوندد و بندد

تن اندر خدمت سلطان دل اندر طاعت یزدان

همه شاهان همی نیک‌اختری جویند از این خدمت

چه ‌در مشرق چه درمغرب چه در توران چه در ایران

چنین سلطان نبودست و نخواهد بود در عالم

جمال دودهٔ جُغری پناه دودهٔ خاقان

همی فرمان برند او را دو فرمانبر به‌دوکشور

یکی فرمانده غزنین یکی فرمانده توران

یکی‌را برمراد او سر اندر چنبر طاعت

یکی را بر وفای او دل اندر عهدهٔ پیمان

چنین فرمان ز سلطانان کرا بودست در عالم

چنین دولت ز جباران کرا بودست درکیهان

هر آن‌کس کاو ازین فرمان و این دولت خبر داد

تعجب را همی‌گوید زهی دولت زهی فرمان

کجا خشمش رسد تیمارگیرد خانه‌ها یک سر

کجا سهمش رسد دشوارگردد کارها یکسان

ولیکن چون کند رحمت زمهر و عفو اوگردد

همه تیمارها شادی همه دشوارها آسان

همه‌بیگانگان را عفو و احسان‌است از این خسرو

برادر باشد اولی‌تر به این عفو و به‌ این احسان

چو راضی گشت از او سلطان و راضی شد به‌ این خدمت

سلامت یافت تا محشر سعادت یافت جاویدان

جه بهتر زانکه نزدیک چنین شاهی چنین میری

نماید مدتی شاهی و باشد مدتی مهمان

چه خوش‌تر زانکه از یک اصل باشد تازه و خرم

دو گلبن در یکی باغ و دو سرو اندر یکی بستان

ز شادُروان این حضرت یکی بوی بهشت آید

کسی باید که بنشیند بر این فرخنده شادروان

کرا باشد شکیبایی ز دیدار چنین شاهی

که از دیدار او در تن همی شادی فزاید جان

چنین‌ گفته است پیغمبر که دیدار شه عالم

بود طاعت وزان طاعت فزاید قُوَّت ایمان

به ملک اندر چنین باید شه عادل که از عدلش

همی در عالم عِلْوی بنازد جان نوشِرْوان

به هر روزی که نو گردد ببخشد کشور دیگر

نه جودش را بود غایت نه ملکش را بود پایان

دراین معنی‌که من‌گفتم چو خورشیدست پنداری

که بخشد نور و هرگز ناید اندر نور او نقصان

دو ابرند ای عجب‌گویی‌کف و تیغ جهانگیرش

یکی در بزم زرافشان یکی در رزم خون‌افشان

یکی اندر سبب چون معجز عیسیّ‌بِنْ مریم

یکی اندر صفت چون معجز موسی بن‌ عمران

شهنشاها جهاندارا به‌ میدان فتوح اندر

تو داری گوی پیروزی گرفته در خم چوگان

هر آن چیزی‌که از اقبال موجودست ‌در عالم

به معنی چون یکی نامه است و نام تو بر او عنوان

همیشه تاز تقدیر و قضای خالق‌اکبر

همی باشد زمین ساکن همی باشد فلک‌گردان

زمین را بی‌رضای تو مبادا ساعتی تسکین

فلک را بی‌مراد تو مبادا لحظه‌ای دَ‌وْران

نظام دین تازی را همیشه عزم تو حجت

صلاح ملک باقی را همیشه تیغ تو برهان

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این متن به بیان ارزش و اهمیت خدمت به خدا و ملک و عادل بودن سلطان می‌پردازد. شاعر تأکید می‌کند که عقل به کسی اجازه نمی‌دهد که محبت خدا را با محبت سلطان عوض کند. او سلامت کسانی را می‌خواهد که جسم خود را در خدمت سلطان و دل خود را در اطاعت خدا قرار دهند. همچنین، هر دو بودن زعیم و داوری در یک شخص در دنیا بی‌نظیر است و شاهانی که به طبع با عدالت و محبت رفتار کنند، مورد توجه و محبت مردم خواهند بود. در نهایت، شاعر بر این باور است که عدالت و احسان فقط خاص سلطانی عاقل است که بر اساس رحمت و بخشش، ملک را به خوبی اداره کند و امید را در دل مردم ایجاد کند.