نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۳۰۱ انوری

انوری ابیوردی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ای دل ز فلک چرا نیوشی آزرم

هم بادم سرد ساز و با گریهٔ گرم

دلبر ز تو وز ناله کجا گردد نرم

آن را که هزار دیده باشد بی‌شرم

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بیت شعر، شاعر از دل خود می‌خواهد که چرا به آسمان توجه نمی‌کند و در عوض، به احساسات سرد و گرمی که گریه برمی‌انگیزد، می‌پردازد. او می‌گوید که دلبر چه کسی می‌تواند به ناله‌ها و دردهای او بی‌توجه باشد، از آن رو که کسی که هزاران چشم دارد، بی‌شرم است و نمی‌تواند از عشق و ناله‌های او دل نرم کند.