نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

بخش ۷۳ - صفت حلالزاده و حرامزاده و دیگر شگفتی ها اسدی توسی

اسدی توسی / گرشاسپ‌نامه / وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

کُهی دید دیگر ز سنگ سیاه

برون کرده زین سو بر آن سوی راه

کرا کس ندانستی از بوم هند

که او پاکزادست و گر هست سند

برفتی به سوراخ آن کُه فراز

گرفتی دو دست از پَسِ پشت باز

گذشتی ازو گر بُدی پاکزاد

بماندی میانش ار بُدی بد نژاد

به کوهی دگر بود کانی فراخ

فرازش کمربست و بن دیولاخ

ز بالا دو چیز از دل سنگ سخت

برون تاخته چون ترنج از درخت

یکی زو بنفش و دگر همچو زر

بنفشیش پازهر و زهر آن دگر

نُبد ره بدو لیکن از ناگزیر

ز بالا فکندیش هر کس به تیر

همی داشتندی مر آنرا نگاه

نبردی کس آن جز سوی گنج شاه

کُهی دید دیگر به مه بر سرش

یکی کان آهن شگفت از برش

که بی آتش آهنش بُد لعلگون

چنان بود کز آتش آری برون

به شب همچو اخگر نمودی ز تاب

گرفتی به روز آتش از آفتاب

چو الماس پولاد بگذاشتی

وز آب اندرون سنگ برداشتی

شدی دور ازو سنگ آهن ربای

وز آتش ببودی سیه هم به جای

از آن تیغ مهراج بودی و بس

ندادی از آن تیغ هرگز به کس

یکی تیغ ازو تا ببردی به گنج

به کف نامدی جز به بسیار رنج

کرا ریختندی بدان تیغ خون

نرفتی ز تن خون مگر زاندرون

دگر دید از اینگونه چندان شگفت

که نتوان شمارش به سالی گرفت

همه کام مهراج از بد ز پیش

که بیند همه پادشاهی خویش

جهان پهلوان را ز هر سو که خواست

همی گشت زینگونه سه سال راست

به آزادیش نزد ضحاک شاه

نبشتی همی نامه هر چند گاه

به هر نامه صد لابه آراستی

ببودنش پوزش همی خواستی

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

متن اشاره به داستانی افسانه‌ای دارد که در آن قهرمانان و شخصیت‌های خاصی حضور دارند. در بخشی از این داستان، فردی به نام "پاکزاد" از سرزمینی به نام هند به سفری می‌رود. او در این سفر به مکان‌های مختلفی می‌رسد و تجارب شگفت‌انگیزی را از سر می‌گذراند. شخصیت اصلی که به "مهراج" معروف است، با چالش‌های مختلفی روبه‌رو می‌شود. او به دنبال گنج و قدرت است و در این مسیر با موجوداتی همچون دیوها و مواد جادویی رو به رو می‌شود. مهراج دارای تیغی شگفت‌انگیز است که خاصیت‌های عجیبی دارد و او را از خطرها حفظ می‌کند. داستان در نهایت به روابط میان پادشاهان و نامه‌نگاری‌ها مربوط می‌شود و به تلاش‌های مهراج برای جلب توجه و پوزش از شاه ضحاک اشاره دارد. این روایت نمایان‌گر جستجوی انسان برای قدرت و افتخار، و همچنین چالش‌های در مسیر رسیدن به آن است.