نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

جواب پدر عطار

عطار نیشابوری / بخش بیستم / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

پدر گفتش که چون زر سایه افکند

ترا از گوهر و از پایه افکند

نیاید دُنیی و دین راست هر دو

ز حق می‌دان که نتوان خواست هر دو

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

پدر گفت که وقتی ثروت و زر بر تو سایه بیفکد، ممکن است ارزش و مقام واقعی‌ات را فراموش کنی. او یادآوری کرد که دنیا و دین هر دو به طور همزمان نمی‌توانند درست باشند و نمی‌توان از حق و حقیقت هر دو را خواست.