شمارهٔ ۲۸ عطار
عطار نیشابوری / باب دهم: در معانی مختلف كه تعلّق به روح دارد / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
از پردهٔ خود برون شدن عین خطاست
زیرا که برون پرده گردی کم و کاست
در پردهٔ کژ چند دوی از چپ و راست
در پردهٔ دل نشین که راهت آنجاست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر بیان می‌کند که بیرون آمدن از پرده و دنیای خود به اشتباه است، زیرا در دنیای بیرونی نقص‌هایی وجود دارد. در حالی که در پرده، یعنی در دنیای درونی و دل‌انگیز، راه درست و آسایش وجود دارد.