نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۲ عطار

عطار نیشابوری / باب دهم: در معانی مختلف كه تعلّق به روح دارد / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

چون آینه پشت و رو شود یکسانت

هم این ماند همان، نه این نه آنت

امروز چنانکه جانْت در جسم گم است

فردا جسم تو گم شود در جانت

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این اشعار به تغییر و دوگانگی در وجود انسان اشاره می‌کند. او می‌گوید زمانی که آینه به دو طرف خود نگاه کند، تصویری یکسان از خود نمایش می‌دهد. همچنین تاکید می‌کند که امروز روح انسان در جسمش گم است، اما فردا ممکن است که جسمش در روحش گم شود. این بیان می‌تواند به مفهوم درک عمیق‌تری از وجود و تغییرات درونی انسان اشاره داشته باشد.