نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۸ عطار

عطار نیشابوری / باب دهم: در معانی مختلف كه تعلّق به روح دارد / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ای از تن منقلب گذر ناکرده

جان را به سفر اهل بصر ناکرده

گوهر نشوی تا سفرِ جان نکنی

گوهر نشود قطره سفر ناکرده

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات به مفهوم سفر روح و جان اشاره دارند. شاعر می‌گوید که فردی که هنوز از تن خود جدا نشده و به سفر معنوی نرفته، نمی‌تواند به حقیقت و گوهر خود دست یابد. او به این نکته تاکید می‌کند که بدون این سفر روحانی، گوهر وجود انسان نمی‌تواند شکوفا شود. در نهایت، این ابیات به اهمیت سفر روحانی و درک عمیق‌تری از خود اشاره می‌کنند.