شمارهٔ ۵ عطار
عطار نیشابوری / باب بیست و هشتم: در امیدواری نمودن / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
هر چند نیم در ره او بر کاری
نومید نیم به هیچ وجهی باری
در پرده چو زیر چنگ مینالم زار
کاری بکند زاری من یک باری
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر از ناامیدی خود در راهی که در پیش دارد سخن میگوید. او احساس میکند که حتی اگر زاری کند و از دل تنگیاش بگوید، هیچ کاری از دستش برنمیآید. به عبارتی، او در جستجوی کمکی است که شاید با ناله و زاریاش به دست آورد، اما در عین حال احساس میکند که هیچ امیدی به تغییر وضعیتش نیست.