نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۲ عطار

عطار نیشابوری / باب سی‏ام: در فراغت نمودن از معشوق / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

با کس بنسازی همه بی کس باشی

آری چه کنی نمد چو اطلس باشی

بنگر که ز کائنات دیار نماند

کُشتی همه را و زنده می بس باشی

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات به موضوع تنهایی و بی‌کسی اشاره دارند. شاعر می‌گوید که اگر با کسی رفاقت کنی و او بی‌کس باشد، تو نیز در عمق وجودت بی‌کس خواهی بود. حتی اگر به ظاهری زیبا و شیک باشی، مانند نمدی که به اطلس تبدیل شود، باز هم از عمق وجود چیزی تغییر نخواهد کرد. در نهایت نیز به زوال دنیا و نابودی آن اشاره می‌کند و تأکید می‌کند که در زندگی باید مراقب باشی و شاداب و زنده باقی بمانی.