شمارهٔ ۳ عطار
عطار نیشابوری / باب سی و دوم: در شكایت كردن از معشوق / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گر با غم تو مرا شماری نبود
دور از تو غم مرا کناری نبود
گر در ره ما هر دو غباری افتاد
شک نیست که راه بیغباری نبود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر بیان می‌کند که اگر در کنار غم محبوبش نباشد، هیچ غمی دیگر برای او وجود ندارد. همچنین اشاره می‌کند که اگر در مسیر عشق آنها موانعی پیش آید، نمی‌توان از بی‌غمی و شادی در عشق صحبت کرد، چرا که عشق واقعی بدون دشواری‌های آن نمی‌تواند وجود داشته باشد.