شمارهٔ ۴ عطار
عطار نیشابوری / باب سی و نهم: در صفتِ میان و قدِ معشوق / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
جانا چو برت حریر میبینم من
دل در غم او اسیر میبینم من
ای موی میان! میانِ چون موی ترا
موئی است که در خمیر میبینم من
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
مولانا با این اشعار به زیبایی و دلربایی محبوبش اشاره میکند. او بیان میکند که وقتی حریر را مقابل خود میبیند، یاد معشوقاش میافتد و دلش در غم او اسیر است. همچنین، او به موهای زیبای محبوبش اشاره میکند و آنها را با مویی که در خمیر است مقایسه میکند، تا نرم و لطافت آن را به تصویر کشد.