نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۶ عطار

عطار نیشابوری / باب سی و نهم: در صفتِ میان و قدِ معشوق / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

با روی تو ماه را محل نتوان یافت

مثلت ز ابد تا به ازل نتوان یافت

چون بر برِ سیمین تو جویم بدلی

زیرا که بران سیم بدل نتوان یافت

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات شاعر بیان می‌کند که جمال و زیبایی محبوبش چون ماه بی‌نظیر است و هیچ‌چیز دیگری نمی‌تواند با آن مقایسه شود. او همچنین می‌گوید که هیچ چیز و هیچکس نمی‌تواند جایگزین زیبایی او شود و تلاش برای یافتن دلی برای سیمین او مثمر ثمر نخواهد بود، زیرا جایگاهی همانند او وجود ندارد.