شمارهٔ ۴۷ عطار
عطار نیشابوری / باب چهل و چهارم: در قلندریات و خمریات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
دل گرچه ز عمر پیش خوردی دارد
می ده که دلم هنوز گردی دارد
بر زردی آفتاب دَر دِه می سرخ
کاین زردی آفتاب دردی دارد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این اشعار از احساسات درونی خود سخن میگوید. دل او با اینکه تجربههای سختی را پشت سر گذاشته، هنوز زنده و باطراوت است. او اشاره دارد که گرچه آفتاب زرد به نظر میرسد، اما این رنگ زرد در واقع نشاندهنده دردهایی است که در پسزمینه وجود دارد. به طور کلی، این اشعار به تضاد میان زیبایی و زشتی، یا شادی و غم در زندگی اشاره دارد.