شمارهٔ ۹ عطار
عطار نیشابوری / باب چهل و چهارم: در قلندریات و خمریات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چون با سرو دستار نمیپردازم
دستار به میخانه فرو اندازم
اندر همه کیسه یک درم نیست مرا
وین طرفه که هر دو کون در میبازم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر بیان میکند که به مسائل ظاهری و اجتماعی اهمیتی نمیدهد و به جای پرداختن به شکل و شمایل، به میخانه و شادی میپردازد. او در شرایط مالی سختی است، زیرا حتی یک درم در جیب ندارد، اما با این حال، در دنیای شراب و خوشی غرق شده است. این بیانگر زندگی آزاد و غیرمتعارف اوست که از قید و بندهای اجتماعی رها شده است.