شمارهٔ ۸۸ عطار
عطار نیشابوری / باب چهل و هشتم: در سخن گفتن به زبان شمع / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
شمع آمد و گفت: اگر بمی باید رفت
شک نیست که زودتر بمی بایدرفت
چون در بند است پایم و ره در پیش
ناکام مرا به سر بمی باید رفت
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شمع می‌گوید اگر بخواهد بمیرد، باید زودتر برود. او در حال حاضر در بند است و نمی‌تواند به سوی مقصدش حرکت کند. بنابراین، او احساس می‌کند که باید برود تا ناامید نشود.