نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۷۰ عطار

عطار نیشابوری / باب ششم: در بیان محو شدۀ توحید و فانی در تفرید / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

در عالم عشق محو و ناچیز شدیم

بالای مقام عقل و تمییز شدیم

گویی هر دم ز عالمی صد چندین

بگذاشته و اهل عالمی نیز شدیم

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در عالم عشق، ما به حالت محو و ناچیز درآمده‌ایم و از مقام عقل و تمییز فراتر رفته‌ایم. گویی هر لحظه از جهانی به جهانی دیگر منتقل شده و به اهل جهانی جدید تبدیل شده‌ایم.