نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۷۳ عطار

عطار نیشابوری / باب ششم: در بیان محو شدۀ توحید و فانی در تفرید / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

آن وقت که گفتمی که ناشاد منم

چون دانستم که بر چه بنیاد منم

در حلقهٔ نیست هست چون زنجیری

در هم افتاده وانچه افتاده منم

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این ابیات از احساس ناخوشایندی سخن می‌گوید و به دنبال شناخت خود و علت ناراحتی‌اش است. او به تشبیهی از زنجیر اشاره می‌کند که در حلقه‌ای بسته و در هم افتاده است؛ به این معنا که او نیز در شرایطی گرفتار و ناآرام به سر می‌برد.