نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱ عطار

عطار نیشابوری / باب هفتم: در بیان آنكه آنچه نه قدم است همه محو عدم است / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

آن دید بقا که جز بقا هیچ ندید

وان دید فنا که جز فنا هیچ ندید

آن دیده بود که جز عدم خلق نیافت

وان بنده بود که جز خدا هیچ ندید

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات به دو نوع بینش و دیدگاه اشاره دارند: "دید بقا" و "دید فنا". در دید بقا، فقط وجود و ماندگاری به چشم می‌آید و هیچ چیز غیر از آن دیده نمی‌شود. از سوی دیگر، در دید فنا، تنها عدم و عدم وجود مورد توجه است. همچنین، شاعر به دیده‌ای اشاره می‌کند که تنها خلق و آفرینش را نمی‌بیند و در نهایت، بنده‌ای را معرفی می‌کند که تنها خداوند را می‌شناسد و به هیچ چیز غیر از او توجه نمی‌کند. این عبارات به جستجوی حقیقت و شناخت خداوند اشاره دارند.