نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

بخش ۴ - الحكایة و التمثیل عطار

عطار نیشابوری / بخش چهلم / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

بوعلی طوسی امام قال وحال

کرده است از میرکاریز این سؤال

کز حق آمد راه سوی بنده باز

یا ز بنده سوی حق برگوی راز

گفت ره نه زین بدان نه زان بدین

لیک راه از حق بحق میدان یقین

نیست غیر او که دارد غیر دوست

گر حقیقت اوست ره زوهم بدوست

نیست غیر او و غیری چون بود

راه رو زوهم بدو موزون بود

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، بوعلی طوسی به پرسش درباره رابطه حق و بنده می‌پردازد. او می‌گوید که راه به سوی حق از طریق بنده نیست و نه برعکس. بلکه این راه، از درک یقین به حقیقت می‌آید. او تأکید می‌کند که غیر از حق، هیچ‌کس دیگر نمی‌تواند دوست واقعی باشد و در واقع، همه‌چیز به او وابسته است. بنابراین، هر مسیری که به سوی حق می‌رود، به او منتهی می‌شود.