بخش ۳۸ - فی الرباعیات در فنای عاشق عطار
عطار نیشابوری / وصلت نامه / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای پاکی تو منزه از هر پاکی
قدوسی تو مقدس از ادراکی
در راه تو صد هزار عالم گردی
در کوی تو صدهزار آدم خاکی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت به وصف پاکی و قداست خداوند اشاره دارد. شاعر میگوید که خداوند از هر پاکی و ناپاکی منزه است و به قدسیت او هیچ ادراکی نمیتواند دست یابد. همچنین، در مسیر خداوند، هزاران عالم وجود دارند و در حضور او، انسانها نیز در حالت خاکی و محدود خود قرار دارند. در کل، این اشعار به عظمت و فراسوی بودن خداوند از درک محدود انسانها تأکید دارد.