شمارهٔ ۱۱۸ آذر بیگدلی
آذر بیگدلی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گفتم: گویم درد غم اندوز فراق
جانت سوزم ز آتش سوز فراق
دردا که بصد روز قیامت نتوان
گفتن کاری، که کرد یک روز فراق
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر از درد و رنج جدایی می‌گوید و احساسات عمیق خود را به تصویر می‌کشد. او بیان می‌کند که این درد به اندازه‌ای سخت و جانسوز است که حتی در روز قیامت هم نمی‌تواند تمام ماجرا و تاثیرات جدایی را بازگو کند. این ابیات حاکی از شدت احساس فراق و تاثیرات عمیق آن بر روح و جان انسان است.