شمارهٔ ۳ آذر بیگدلی
آذر بیگدلی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
طوفان، سرو سر کرده ی اصحاب وفا
از بسکه ز گردش فلک دید جفا
آسود چو در خاک نجف، آذر گفت:
«طوفان در دریای نجف شد ز صفا»
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به توصیف سختی‌ها و ظلم‌هایی می‌پردازد که افراد وفادار تجربه کرده‌اند. شاعر پس از دیدن این جفاها، در خاک نجف احساس آرامش می‌کند و می‌گوید که طوفان‌ها در دریای نجف آرام گرفته‌اند. به عبارتی، در نجف، با وجود تمامی چالش‌ها، احساس صفا و آرامش وجود دارد.