شمارهٔ ۳۰ آذر بیگدلی
آذر بیگدلی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
از سعی تو، دل بسته ی زنجیر تو نیست
مایل بتو بودنش، ز تدبیر تو نیست
خود صید تو گشت، اینکه زارش کشتی
تقصیر دل من است، تقصیر تو نیست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر به این موضوع می‌پردازد که عشق و وابستگی‌اش به معشوق، ناشی از تدبیر و خواست او نیست. او می‌گوید که دلش به خاطر تلاش‌های معشوق در زنجیر عشق او قرار نگرفته و خود عشقش باعث شده که به چنگ معشوق بیفتد. در نهایت، شاعر تقصیر را به خود نسبت می‌دهد و می‌گوید که این وضعیت تقصیر خودش است و تقصیر معشوق نیست.