شمارهٔ ۳۵ آذر بیگدلی
آذر بیگدلی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چون دید جداییش مرا خواهد کشت
وان درد مرا از و جدا خواهد کشت
با غیر آمد برم، ندانداگرم
آن درد نکشت، این دوا خواهد کشت
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر از درد جدایی و تاثیر عمیق آن بر زندگی‌اش صحبت می‌کند. او احساس می‌کند که این جدایی به قدری دردناک است که او را از پای در خواهد آورد. همچنین، او به این نکته اشاره می‌کند که اگرچه ممکن است دیگران در تلاش برای کمک به او باشند، اما آن درد همچنان درون او باقی می‌ماند و هیچ دارویی نمی‌تواند آن را درمان کند.