نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۷۳ آذر بیگدلی

آذر بیگدلی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

از کوزه شکسته یی گرت بوزه دهند

مستان، که میت ز جام فیروزه دهند

از غیر مخواه روزیی را کز غیب

گر خودخواهی وگرنه، هر روزه دهند

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات به این معنی است که اگر به تو چیزی بدهند که زیبا و با ارزش نیست، بهتر است از آن نگذری. همچنین، به جای انتظار دستاوردهای خارق‌العاده از دیگران، باید بر تکیه بر خواسته‌های خود تاکید کنی و این که در روزهای عادی هم به تو روزی داده می‌شود. به عبارت دیگر، برآورده نشدن آرزوها به هیچ وجه نادرست نیست و باید قناعت کرد.