شمارهٔ ۸۰ آذر بیگدلی
آذر بیگدلی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
زآن کوی، جواب نامه ی ما ناید
گفتم که بصبر آید، اما ناید!
هر کس که فرستمش من آنجا، ماند
وآنکس که فرستیش تو اینجا، ناید!
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر به ناکامی در دریافت پاسخ از معشوق اشاره می‌کند. او می‌گوید هر کسی را که به آنجا می‌فرستد، در همان‌جا می‌ماند و کسی که طرف مقابل فرستاده، به اینجا نمی‌رسد. به طور کلی، شاعر نگرانی و ناامیدی خود را از عدم ارتباط و پاسخگویی نشان می‌دهد.