شمارهٔ ۳۰ مجیرالدین بیلقانی
مجیرالدین بیلقانی / قطعات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
نه میر و شه بود هر کو کله دارد قبا بندد
که میر و شه کسی باشد که عالم را نگهدارد
نخیزد از قبا میری که موری هم قبا دارد
نیاید از کله شاهی که شاهین هم کله دارد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این متن به این نکته اشاره دارد که فقط هر کس که عنوان میر یا شاه دارد، نمیتواند به واقعیت این نقشها و مسئولیتهایشان پایبند باشد. در واقع، تنها کسی که میتواند عالم را هدایت و نگهداری کند، میردی بزرگ و شایسته است. همچنین، اشاره به این دارد که داشتن لقب یا عنوان، به تنهایی دلیلی بر لیاقت نیست، چون حتی موری (مورچه) هم میتواند قبا داشته باشد و شاهین نیز میتواند کلهای داشته باشد. بنابراین، شایستگی و واقعی بودن نقشها مهمتر از صرف داشتن عنوان است.