نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۶٩ - ایضاً قطعه ابن یمین

ابن یمین فریومدی / اشعار عربی / وزن: مفاعیل فعولن مفاعیل فعولن

ایا ای کریم الناس ان کنت تبتغی

مداواه والهم فالخمر و الزمر

لنا مجلس کالخلد خیرا و بهجه

و رضوانه الساقی و کوثره الخمر

اذلاح من وسط الزجاجه قهوه

حسبت خلال الماء یتقد الجمر

فان کرم المولی بعد نظره

فتم نصاب العیش و انتظم الامر

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به تجلیل از لذت‌های زندگی و خوشی‌های آن می‌پردازد. شاعر به کسانی که در جستجوی تسلی و آرامش هستند، پیشنهاد می‌کند که به میخانه‌ها و جشن‌ها روی بیاورند. او از مجالس شاد و خوش‌گذرانی صحبت می‌کند و به مایعاتی مانند شراب و قهوه اشاره می‌کند که باعث شادی و سرور می‌شوند. در نهایت، شاعر به رحمت و بخشش خداوند اشاره کرده و تأکید می‌کند که با نظر خداوند، زندگی به سامان می‌رسد و خوشی‌ها سامان می‌یابند.