نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۲۶ ابن یمین

ابن یمین فریومدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

گر دور فلک تابع فرمان تو نیست

جز صبر درینواقعه درمان تو نیست

گر ملک جهان از تو ستاند دشمن

غمگین مشو ایدوست که آن آن تو نیست

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر بیانگر این است که اگر جهان و سرنوشت مطابق خواسته‌های ما پیش نرود، تنها راهکار صبر است. حتی اگر دشمن چیزی از ما بگیرد، نباید ناراحت شد، زیرا آن چیز واقعاً متعلق به ما نبوده است. به عبارت دیگر، باید به تقدیر و سرنوشت اعتماد کنیم و از آنچه که در اختیار ما نیست، غمگین نباشیم.