نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۷۷ ابن یمین

ابن یمین فریومدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

کس تیغ چو پهلوان ایران نزدست

خنجر به ازو رستم دستان نزدست

زخمی که سپهبد جهان حیدر زد

حقا که ابو لولوئه به زان نزدست

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بیت، شاعر به مقام و قدرت تیغ و دلاوری حیدر (علی بن ابی‌طالب) اشاره می‌کند و او را بالاتر از رستم، قهرمان مشهور ایرانی، می‌داند. به عبارت دیگر، او بر این عقیده است که زخم و ضربتی که حیدر به دشمنان زده، از تمام دلاوری‌های رستم نیز بالاتر است. در واقع، شاعر به عظمت و شجاعت حیدر تأکید می‌کند و او را قهرمان واقعی می‌داند.