شمارهٔ ۱۹۷ ابن یمین
ابن یمین فریومدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گفتم صنما گرچه رخت همچو مهست
لیکن رقم سیاه بروی نه بهست
گفتا که چنین مگوی من لاله رخم
آخر نه که پاره ئی ز لاله سیهست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به محبوبش میگوید که با وجود زیباییاش، رنگ چهرهاش مانند ماه است، اما رنگ سیاه چشمهایش زیبا نیست. محبوب پاسخ میدهد که نباید چنین سخنی بگویی چون من نیز مانند گل لالهای هستم که رنگ سیاه دارد. این گفتوگو نشاندهنده زیبا بودن حتی در عیبهاست.