شمارهٔ ۳۰۶ ابن یمین
ابن یمین فریومدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
هر کس که نصیحت بر او خوار بود
وانکو ببدی خود گرفتار بود
پندش مده ار چند بود فرزندت
یاری مکنش ورچه ترا یار بود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر گفته شده که اگر کسی به نصیحت توجهی نمی‌کند و در مشکلات خود غرق است، بهتر است که به او پند ندهیم و او را یاری نکنیم، حتی اگر فرزند ما باشد یا باشد که ما را دوست داشته باشد.