شمارهٔ ۳۱۰ ابن یمین
ابن یمین فریومدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گفتم بتو هیچ آگهی میاید
زین درد که بر دل رهی میآید
خندید و بطعنه گفت خوش باش فلان
کز رنگ توام بوی بهی میاید
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، گوینده از درد و رنجی که بر دل دارد صحبت می‌کند و از طرف مقابل می‌خواهد که آیا او از این احساسات آگاه است. طرف مقابل با طعنه و شوخی پاسخ می‌دهد و به گوینده می‌گوید که با وجود این درد، او همچنان خوش و شادمان است و بوی خوشی از او ساطع می‌شود. به طور کلی، این گفتگو نشان‌دهنده تضاد بین احساسات درونی و ظاهر خوشایند است.