نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۵ ابن یمین

ابن یمین فریومدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ما از می نابیم چنین گشته خراب

بس خانه که آن زمی خرابست و بیاب

هر کس که چو دف حلقه بگوش طربست

بس زود شود کیسه تهی همچو رباب

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات شاعر به تاثیرات می و شراب بر حال و روز انسان‌ها اشاره می‌کند. او می‌گوید که بسیاری از خانه‌ها و زندگی‌ها به خاطر خوشگذرانی و لذت‌جویی خراب شده‌اند و به نوعی تحلیل می‌رود. همچنین، اشاره می‌کند که هر کسی که به شادمانی و لذت بیندیشد، به سرعت ممکن است به وضعیت مالی بدی دچار شود، همان‌طور که ساز رباب سریعاً خالی می‌شود.