نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۵۴ ابن یمین

ابن یمین فریومدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

از حق بود انچ هست بر مومن و گبر

روشن شود این نکته ترا نیز بصبر

از ابر جدا همی شود قطره ولیک

چون در نگری یکی بود قطره و ابر

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت درباره حق و حقیقت و ارتباط آن با مومن و غیرمومن (گبر) صحبت می‌کند. شاعر می‌خواهد بگوید که حق بر هر دو گروه جاری است و برای درک این نکته نیاز به صبر و شکیبایی است. همچنین، او اشاره می‌کند که مانند قطره‌ای که از ابر جدا می‌شود، در نگاه اول ممکن است تفاوتی میان مومن و غیرمومن وجود داشته باشد، اما در واقع هر دو به نوعی به یک حقیقت واحد متصلند.