شمارهٔ ۴۸۱ ابن یمین
ابن یمین فریومدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
افتاد گره بر تن مجروح سقیم
چون قطره اشک بر رخ زرد یتیم
زینسان که منم مرا مسیحی باید
تا به کند از رنج تن زار الیم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت، شاعر از درد و رنجی که بر جانش افتاده سخن میگوید و به تشبیه آن به قطره اشک بر صورت یتیم پرداخته است. او احساس میکند که باید مانند مسیح، یکی او را نجات دهد و از آلام جسمی و روحیاش رهایی بخشد.