نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۵۴ ابن یمین

ابن یمین فریومدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ای دل چو نعیم این جهانی شدنی است

وین مملکت حیات فانی شدنی است

غمگین مشو ار هست و گر نیست از انک

بر وفق قضای آسمانی شدنی است

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت به بیان این نکته می‌پردازد که زندگی در این دنیا گذرا و فانی است و نباید نسبت به غم‌ها و مشکلات آن نگران بود، زیرا همه چیز بر وفق تقدیر الهی و سرنوشت مشخص شده است. به عبارت دیگر، باید پذیرای طبع زندگی بود و از گریه و اندوه بی‌مورد پرهیز کرد.