نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۸۵ ابن یمین

ابن یمین فریومدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ایخواجه اگر سپهر دون برکشدت

چندان بود آنکه خوش خوش اندر کشدت

زآن پس بتن ار چو کوه خارا باشی

ماننده کوه تیغ بر سر کشدت

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت به مفهوم قدرت و تأثیر سپهر (آسمان یا سرنوشت) بر انسان اشاره دارد. می‌گوید اگر سرنوشت به شخصی سختی و مشکلاتی برساند، او ممکن است مدتی خوشحال باشد، اما پس از آن اگر مانند کوه محکم و استوار هم باشد، از سرنوشت سختی در امان نخواهد بود و تهدیداتی همچون تیغ بر سرش خواهد بود. در اینجا حرف بر این است که در نهایت سرنوشت می‌تواند به هر کس ضربه‌ای بزند.