نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۵ فضولی

فضولی بغدادی / مقطعات / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

ای ظریفان روم شکر کنید

که فلک داده است کام شما

با شما نیست نسبتی ما را

هست برتر ز ما مقام شما

ما غلامان ماه رویانیم

ماه رویان همه غلام شما

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعر به زیبایی و ظرافت «رومیان» اشاره کرده و از خوشبختی آنها صحبت می‌کند. او از آن‌ها می‌خواهد که شکرگزار باشند که آسمان (فلک) به آن‌ها خوشبختی و دلخواهی داده است. شاعر تأکید می‌کند که نسبت به آنها هیچ نسبتی ندارد و مقام و جایگاه آنها بالاتر است. در نهایت، او خود و دیگران را به عنوان غلامان و خدمتگذاران «ماه‌روان» معرفی می‌کند، به این معنا که خدمتگزار زیبایی و مقام آن‌ها هستند.